在國內時,了解“外面的世界”并不難,然而,認識的誤區只有在國外住久了,慢慢地體會才能逐漸消除。下面十個方面如果不出國,我是不會知道很清楚的……
一、英語不努力學,是掌握不了的
出國以前我以為到了國外,有了英語環境,自己會不費力地通過語言關。然而,除了小孩子,成年人欲消除語言障礙談何容易?難怪許多在國外生活了半輩子的老僑,其英語程度還屬初級。
二、從中國出口海外的食品,是給華人吃的
在國內時,經常看到這樣的宣傳:某某傳統食品遠銷世界五大洲,深受各國人民的喜愛。到國外才知道,中國的食品絕大部分只有在華人超市里見到,是以華人為銷售對象的,西方人除了偶爾到中餐館打打牙祭,平時幾乎不買中國食品。
三、在國外完全脫離華人圈,是不大可能的
國內人有這樣的誤解:到了國外,交的是西人朋友,接觸的是西文,吃的是西餐……。其實,除了華人稀少的城鎮,以及生活于校園內,或者嫁了老外,在中心大城市,你的生活范圍很大程度是在華人社區。