封面新聞記者 鐘曉璐
還有5天，成都第31屆世界大學(xué)生夏季運動會就要開幕了，7月23日中午，來自中國臺北、塞爾維亞和韓國的113名成都大運會參賽人員，搭乘CI551次航班抵達成都天府國際機場。預(yù)計全天將會有來自13個國家和地區(qū)的178名參賽人員從天府機場口岸入境，創(chuàng)下7月17日以來的新高。
23日13點40分，來自美國氣手槍運動員LI ETHAN YUSHEN辦理好入境手續(xù)后，在工作人員的引導(dǎo)下，來到成都大運會槍彈查驗區(qū)，成都出入境邊防檢查站民警對他攜帶的比賽用槍和1500發(fā)子彈進行了仔細(xì)的查驗。記者了解到，這是首支從成都入境的比賽用槍。
現(xiàn)場負(fù)責(zé)查驗的四川邊檢總站民警程貴杰，他依法對槍支的型號、槍號、數(shù)量和子彈的型號、數(shù)量進行仔細(xì)核對，確認(rèn)與《出入境人員攜帶槍支（彈藥）申報表》無誤后，為運動員開具了《槍支（彈藥）攜運許可證》，方便參賽運動員攜帶比賽用槍支入境。
ETHAN今年大二，他是第一次來成都，并表示會珍惜這次大運會比賽體驗。
四川邊檢總站執(zhí)勤五隊隊長王進告訴記者，為做好口岸入境抵離服務(wù)保障，成都出入境邊防檢查站加強與成都大運會執(zhí)委會、承運航空公司的溝通聯(lián)絡(luò)，根據(jù)入境參賽人員信息和搭乘航班情況提前開展預(yù)報預(yù)檢。
記者注意到，成都出入境邊防檢查站劃分了中國公民通道、外國公民通道、快捷通道、成都大運會專用通道，分區(qū)清晰，一旦有旅客抵達，將由民警在場進行引導(dǎo)分流，提高通關(guān)效率。
“我們合理規(guī)劃大運會期間中外旅客通道比例，區(qū)別一般入境旅客和參賽人員，在參賽人員入境高峰時段，開滿6條大運會專用通道，安排專人引導(dǎo)入境參賽人員辦理邊檢通關(guān)手續(xù)，減少排隊候檢時間，提高口岸通關(guān)效率。”王進介紹。
與此同時，還升級優(yōu)化口岸智能翻譯系統(tǒng)，可對140多個國家和地區(qū)的50余種語言進行實時翻譯，提升入境參賽人員通關(guān)體驗。
截至7月23日16時，成都邊檢站共為巴西、拉脫維亞、意大利、葡萄牙、美國、加拿大、阿塞拜疆、愛沙尼亞、瑞士、德國、阿根廷、韓國、新加坡、日本、法國、阿爾及利亞、南非、中國香港、中國臺北等19個國家、地區(qū)的300余名參賽人員辦理了入境邊檢手續(xù)。
